@calhaus:Definitely clumsy labelling. McPheron's trademark "dangling environment indicator sign" takes care of that one. And it's not even necessary. We got us a McPhingo!!!
@calhaus:I'd say this one gets "Redundant caption / picture", too. An angry woman is smashing up a valentines' display you say? Whyever for? If only a caption could explain the joke for us.